AVISO LEGAL
El presente apartado incluye información relativa a las condiciones generales de acceso y uso de la página web www.rubatec.es que deben ser conocidas por el usuario, a los efectos previstos en la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico.
1.-Datos del titular del sitio web www.rubatec.es
2.-Condiciones de acceso a la web www.rubatec.es
El acceso a esta página web es responsabilidad exclusiva de los usuarios y supone conocer y aceptar las advertencias legales, condiciones i términos de uso que se contienen.
El acceso a los servicios ofertados a través de la página web www.rubatec.es es gratuito, y no requiere, con carácter general, la previa suscripción o registre de usuarios, sin perjuicio, que para acceder a determinados servicios es posible que se exija cumplimentar previamente algunos datos personales.
Si el usuario no estuviera de acuerdo con el contenido de las presentes condiciones generales de navegación deberá abandonar esta web, y no podrá acceder ni disponer de los servicios que ofrece.
El usuario garantiza ser mayor de 18 años, así como la veracidad y la autenticidad de la información comunicada como consecuencia de la contratación de aquellos servicios que exijan el Registro de Usuarios y se obliga, así mismo, a mantener esta información actualizada.
Las conexiones con otros sitios web que puedan existir, así como el uso que el usuario pueda hacer, están sujetas a las presentes condiciones generales y a los eventuales condicionantes específicos que los citados sitios web requieran. Cualquier utilización diferente de la autorizada está expresamente prohibida.
RUBATEC podrá modificar, en cualquier momento que lo estime oportuno, la configuración de la presente web, las condiciones del servicio y su contenido, así como eliminarlos, limitarlos o suspenderlos de manera temporal o definitiva, o impedir el acceso, procurando informar al usuario de dichos cambios, siempre que las circunstancias lo permitan, mediante una publicación en la página web.
3.-Condiciones de utilización de la web www.rubatec.es
El usuario se compromete a realizar un uso adecuado de los servicios y los contenidos del sitio web y a no utilizarlos para actividades ilícitas o constitutivas de un delito, o que infrinjan lo establecido en el presente aviso legal, en la regulación sobre propiedad intelectual o industrial, o en cualquier otra norma del ordenamiento jurídico. El uso que se haga de la información que contiene este sitio web es responsabilidad exclusiva del usuario.
El usuario garantiza la autenticidad y veracidad de todos los datos que comunique a RUBATEC, mediante los distintos formularios en línea, y se responsabiliza de la inexactitud o la falta de veracidad de la información aportada.
Asimismo, a título meramente enunciativo y en ningún caso limitativo o excluyente, el usuario se compromete a no introducir, ni transmitir, ni difundir:
RUBATEC no cederá ni transferirá sus datos personales a terceros, salvo disposición legal en contrario.
RUBATEC sólo remitirá información de sus servicios y productos si se consiente expresamente por el interesado.
El participante puede ejercer ante RUBATEC los derechos de acceso; rectificación; supresión; limitación del tratamiento; portabilidad de los datos y oposición. Para el ejercicio de tales derechos el interesado puede enviar su solicitud al delegado de protección de datos por correo electrónico rgpd@rubatec.cat. En todo caso, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la correspondiente autoridad de control (AEPD) si lo estima oportuno.
4.-Exoneración de responsabilidades
RUBATEC, no puede controlar la utilización que realicen los usuarios del sitio web www.rubatec.es y de sus contenidos, y por este motivo no es responsable de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan derivarse de un uso ilícito, incorrecto, inadecuado o parcial, ni del incumplimiento que realice el usuario de las presentes condiciones de acceso y uso, así como de cualquier otra condición que se pueda encontrar en este sitio web con respecto a cualquiera de sus servicios, sin perjuicio, en cualquier caso, de las acciones legales que correspondan a RUBATEC, o a terceros.
RUBATEC no puede garantizar la disponibilidad permanente y la continuidad en cuanto al funcionamiento del sitio web, ni a la información, el contenido, el software, los materiales o los productos que este incluye. De este modo, se excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier tipo que puedan derivarse de la carencia de disponibilidad o continuidad del funcionamiento del sitio web, de sus servicios y del uso que los usuarios puedan hacer de él.
En cualquier caso, RUBATEC, hará todos los esfuerzos posibles para mantener la disponibilidad continuada de este sitio web.
Asimismo, RUBATEC, no se hace responsable de los posibles errores o deficiencias de seguridad que pudieran producirse por la utilización, por parte del usuario, de un navegador con una versión no actualizada o insegura, así como por la activación de los dispositivos de conservación de claves o códigos de identificación del usuario registrado en el navegador, o de los daños, los errores o las inexactitudes que pudieran derivarse de un mal uso o funcionamiento.
El usuario acepta que RUBATEC, ha creado y desarrollado de buena fe el sitio web con información procedente de fuentes internas y externas, y que lo ofrece en su estado actual a los usuarios, a pesar de que pueda incluir imprecisiones o erratas. Por este motivo, el usuario exonera a RUBATEC, de cualquier responsabilidad en relación con la fiabilidad, la utilidad o la falsa expectativa que el sitio web le pueda ocasionar durante la navegación.
En el supuesto de que el usuario causara cualquier tipo de daños o perjuicios a terceros, este usuario es el único responsable de ello. Asimismo, el usuario correrá a cargo de los gastos, los costes y, si procede, las indemnizaciones que puedan derivarse de procedimientos judiciales motivados por el incumplimiento de lo establecido en las presentes condiciones y en la normativa aplicable.
5.-Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del sitio web (incluidos, sin carácter limitativo, bases de datos, imágenes, dibujos, gráficos, archivos de texto, mapas, marcos, banners, software y sus distintos códigos fuente, audio y vídeo), así como el propio sitio web como presentación visual, son propiedad de RUBATEC, o de sus proveedores de contenidos, los cuales han sido objeto de licencia o cesión por su parte, y están protegidos por las normas nacionales e internacionales de propiedad intelectual e industrial. La compilación (entendiéndose como tal la recopilación, el diseño, la ordenación y el montaje) de todo el contenido del sitio web es propiedad exclusiva de RUBATEC.
Todo el software utilizado en el uso y el desarrollo del sitio web es propiedad de RUBATEC, o de sus proveedores de software, y está protegido por las leyes nacionales e internacionales de propiedad industrial e intelectual.
Queda prohibida a cualquier usuario, sin la autorización previa por escrito de RUBATEC, de los titulares de los derechos de propiedad intelectual o de otra propiedad de los contenidos, con carácter enunciativo, pero no limitativo, la realización de los actos siguientes, tanto con respecto al sitio web como a sus contenidos:
No obstante, lo anterior, el usuario puede visualizar libremente el sitio web y sus contenidos y descargarlos para uso personal y no comercial, sin que pueda hacerlo extensivo a terceras personas o entidades, ya sea a título gratuito u oneroso.
En consecuencia, la puesta a disposición y el uso de las bases de datos, las imágenes, los dibujos, los gráficos, los archivos de texto, de audio y de vídeo y el software propiedad de RUBATEC, o de sus proveedores, que figuran en el sitio web, y cualquier otro contenido, no implica, en ningún caso, la cesión de su titularidad o la concesión de un derecho de uso en favor del usuario.
6.-Procedimiento en caso de actuaciones ilícitas
RUBATEC, vela para que los contenidos de este sitio web no tengan carácter pornográfico, xenófobo, discriminatorio, racista ni difamatorio, ni fomenten la violencia. Asimismo, procura evitar cualquier circunstancia que pueda ser perjudicial para los usuarios.
En el supuesto de que cualquier usuario o un tercero considere que hay hechos o circunstancias que revelen el carácter ilícito del uso de cualquier contenido o de la realización de cualquier actividad en las páginas web incluidas o accesibles a través de este sitio web y, en particular, que rebelen la violación de los derechos de propiedad industrial o intelectual, u otros derechos, deberá enviar una notificación a RUBATEC, la cual deberá contener la siguiente información:
7.-Enlaces a terceros
En la presente página web, han estado incluidos enlaces (links) a otras páginas web de entidades ajenas a RUBATEC, no asumiendo ésta la responsabilidad derivada de los contenidos, así como tampoco de productos o servicios que nos ofrezcan i de los posibles virus y malware que puedan contener.
8.-Legislación y jurisdicción
Las condiciones generales de este aviso legal y de cualquiera otro texto con carácter contractual de este sitio web se regulan por lo que dispone la legislación española y europea vigente.
En caso de que existiera cualquier controversia derivada del acceso y el uso de este sitio web y sus contenidos y servicios, así como de la interpretación y el cumplimiento de las presentes condiciones generales y de cualquier otro texto con carácter contractual de este sitio web, las partes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que les pudiera corresponder, se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LEGAL DISCLAIMER
This section includes information regarding the general conditions of access and use of the website www.rubatec.es which must be known by the user, for the purposes provided for in Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce.
1.-Data of the owner of the website www.rubatec.es
2.-Conditions of access to the website www.rubatec.es
Access to this website is the exclusive responsibility of the users and implies knowledge and acceptance of the legal warnings, terms and conditions of use contained herein.
Access to the services offered through the website www.rubatec.es is free, and does not require, in general, prior subscription or registration of users, without prejudice that to access certain services may require prior completion of the corresponding user registration. The user name and password are identifying and enabling elements to access the services and are personal and non-transferable.
If the user does not agree with the content of these general conditions of navigation, he/she must leave this website, and will not be able to access or use the services it offers.
The user guarantees to be over 18 years old, as well as the veracity and authenticity of the information provided as a consequence of contracting those services that require the User Registration and is also obliged to keep this information updated.
The connections with other websites that may exist, as well as the use that the user may make, are subject to the present general conditions and to the possible specific conditions that the mentioned websites require. Any use other than that authorized is expressly forbidden.
RUBATEC may modify, at any time it deems appropriate, the configuration of this website, the conditions of service and its content, as well as delete, limit or suspend them temporarily or permanently, or prevent access, trying to inform the user of such changes, whenever circumstances permit, through a publication on the website.
3.-Conditions of use of the website www.grupoRUBATEC.com
The user undertakes to make appropriate use of the services and contents of the website and not to use them for illegal activities or activities that constitute a crime, or that infringe the provisions of this legal notice, the regulations on intellectual or industrial property, or any other rule of the legal system. The use made of the information contained in this website is the sole responsibility of the user.
The user guarantees the authenticity and accuracy of all data reported to RUBATEC, through the various online forms, and is responsible for the inaccuracy or lack of veracity of the information provided.
Likewise, by way of illustration only and in no way limited or exclusive, the user undertakes not to introduce, transmit or disseminate:
RUBATEC will not assign or transfer your personal data to third parties, unless otherwise provided by law.
RUBATEC will only send information about its services and products if expressly consented to by the interested party.
The participant may exercise the rights of access, rectification, deletion, limitation of processing, data portability and opposition before RUBATEC. In order to exercise these rights, the data subject may send his or her request to the data protection officer by e-mail to rgpd@rubatec.cat. In any case, the data subject has the right to lodge a complaint with the corresponding supervisory authority (AEPD) if he/she deems it appropriate.
4.-Exemption from liability
RUBATEC, cannot control the use made by users of the website www.rubatec.es and its contents, and therefore is not responsible for any damages of any kind arising from misuse, incorrect, inadequate or partial, or the breach by the user of these conditions of access and use, as well as any other condition that can be found on this website with respect to any of its services, without prejudice in any case, the legal actions that correspond to RUBATEC, or third parties.
RUBATEC cannot guarantee the permanent availability and continuity in the operation of the website, or the information, content, software, materials or products it includes.
In this way, any liability for damages of any kind that may arise from the lack of availability or continuity of the operation of the website, its services and the use that users may make of it is excluded. In any case, RUBATEC, will make every effort to maintain the continued availability of this website.
Also, RUBATEC is not responsible for any possible errors or security flaws that may occur due to the use by the user of a browser with an outdated or insecure version, as well as the activation of the devices for the conservation of keys or identification codes of the user registered in the browser, or for any damage, errors or inaccuracies that may result from misuse or malfunction.
The user accepts that RUBATEC, has created and developed in good faith the website with information from internal and external sources, and offers it in its current state to users, although it may include inaccuracies or typos. For this reason, the user exonerates RUBATEC, from any responsibility regarding the reliability, usefulness or false expectation that the website may cause while browsing.
In the event that the user should cause any type of damage or harm to third parties, this user is solely responsible for it. Likewise, the user will be responsible for the expenses, costs and, if applicable, compensations that may arise from legal proceedings due to non-compliance with the provisions of these conditions and applicable regulations.
5.-Intellectual and Industrial Property
All website content (including, but not limited to, databases, images, drawings, graphics, text files, maps, frames, banners, software and its various source codes, audio and video), as well as the website itself as a visual presentation, are owned by RUBATEC, or its content providers, which have been licensed or assigned by them, and are protected by national and international standards of intellectual property. The compilation (meaning the collection, design, arrangement and assembly) of all content on the website is the exclusive property of RUBATEC.
All software used in the use and development of the website is owned by RUBATEC, or its software suppliers, and is protected by national and international laws on industrial and intellectual property.
It is forbidden to any user, without the prior written permission of RUBATEC, the owners of intellectual property rights or other property of the contents, including but not limited to, the following acts, both with respect to the website and its contents:
Notwithstanding the above, the user may freely view the website and its contents and download them for personal and non-commercial use, without extending them to third parties or entities, either for free or for a fee.
Consequently, the availability and use of databases, images, drawings, graphics, text files, audio and video and software owned by RUBATEC, or its suppliers, contained in the website, and any other content, does not imply in any case, the transfer of ownership or granting a right of use in favour of the user.
6.-Procedure in case of illegal actions
RUBATEC, ensures that the contents of this website are not pornographic, xenophobic, discriminatory, racist or defamatory, or encourage violence. It also seeks to avoid any circumstances that could be harmful to users.
In the event that any user or third party considers that there are facts or circumstances revealing the illegality of the use of any content or the conduct of any activity on the websites included or accessible through this website and, in particular, that rebel the violation of industrial or intellectual property rights, or other rights, must send a notification to RUBATEC, which must contain the following information:
7.-Links to third parties
In this website have been included links to other websites of entities outside RUBATEC. RUBATEC does not assume any responsibility for the content, as well as products or services they offer and possible viruses and malware that may contain.
8.-Legislation and jurisdiction
The general conditions of this legal notice and any other text of a contractual nature on this website are governed by the provisions of Spanish and European legislation in force.
In the event of any dispute arising from access to and use of this website and its contents and services, as well as the interpretation and compliance with these general conditions and any other text of a contractual nature of this website, the parties expressly waive any other jurisdiction that may correspond to them and submit themselves to the Courts and Tribunals of the city of Barcelona.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AVIS LEGAL
El present apartat inclou informació relativa a les condicions generals d'accés i ús de la pàgina web www.rubatec.es que han de ser conegudes per l'usuari, als efectes que preveu la Llei 34/2002 de Serveis de la Societat de la Informació i de comerç electrònic.
1.-Dades del titular del lloc web www.rubatec.es
2.-Condicions d'accés al web www.rubatec.es
L'accés a aquesta pàgina web és responsabilitat exclusiva dels usuaris i suposa conèixer i acceptar les advertències legals, condicions i termes d'ús que conté.
L'accés als serveis oferts a través de la pàgina web www.rubatec.es és gratuït, i no requereix, amb caràcter general, la prèvia subscripció o registre d'usuaris, sense perjudici, que per accedir a determinats serveis és possible que s'exigeixi emplenar prèviament algunes dades personals.
Si l'usuari no estigués d'acord amb el contingut de les presents condicions generals de navegació haurà d'abandonar aquesta web, i no podrà accedir ni disposar dels serveis que ofereix.
L'usuari garanteix ser major de 18 anys, així com la veracitat i l'autenticitat de la informació comunicada com a conseqüència de la contractació d'aquells serveis que exigeixin el Registre d'Usuaris i s'obliga, així mateix, a mantenir aquesta informació actualitzada.
Les connexions amb altres llocs web que puguin existir, així com l'ús que l'usuari pugui fer, estan subjectes a les presents condicions generals i als eventuals condicionants específics que els citats llocs web requereixin. Qualsevol utilització diferent de l'autoritzada està expressament prohibida.
RUBATEC podrà modificar, en qualsevol moment que ho consideri oportú, la configuració de la present web, les condicions de el servei i el seu contingut, així com eliminar-los, limitar-los o suspendre'ls de manera temporal o definitiva, o impedir l'accés, procurant informar l'usuari de aquests canvis, sempre que les circumstàncies ho permetin, mitjançant una publicació en la pàgina web.
3.-Condicions d'utilització del web www.rubatec.es
L'usuari es compromet a fer un ús adequat dels serveis i els continguts de la pàgina web ja no utilitzar-los per activitats il·lícites o constitutives d'un delicte, o que infringeixin el que estableix el present avís legal, en la regulació sobre propietat intel·lectual o industrial, o en qualsevol altra norma de l'ordenament jurídic. L'ús que es faci de la informació que conté aquest lloc web és responsabilitat exclusiva de l'usuari.
L'usuari garanteix l'autenticitat i veracitat de totes les dades que comuniqui a RUBATEC, mitjançant els diferents formularis en línia, i es responsabilitza de la inexactitud o la manca de veracitat de la informació aportada.
Així mateix, a títol merament enunciatiu i en cap cas limitatiu o excloent, l'usuari es compromet a no introduir, ni transmetre, ni difondre:
RUBATEC no cedirà ni transferirà les seves dades personals a tercers, excepte disposició legal en contra.
RUBATEC només remetrà informació dels seus serveis i productes si es consent expressament per l'interessat.
El participant pot exercir davant RUBATEC els drets d'accés; rectificació; supressió; limitació del tractament; portabilitat de les dades i oposició. Per a l'exercici d'aquests drets l'interessat pot enviar la seva sol·licitud al delegat de protecció de dades per correu electrònic rgpd@rubatec.cat. En tot cas, l'interessat té dret a presentar una reclamació davant la corresponent autoritat de control (AEPD) si ho estima oportú.
4.-Exoneració de responsabilitats
RUBATEC, no pot controlar la utilització que facin els usuaris del lloc web www.rubatec.es i dels seus continguts, i per aquest motiu no és responsable dels danys i perjudicis de qualsevol naturalesa que puguin derivar-se d'un ús il·lícit, incorrecte, inadequat o parcial, ni de l'incompliment que faci l'usuari de les presents condicions d'accés i ús, així com de qualsevol altra condició que es pugui trobar en aquest lloc web pel que fa a qualsevol dels seus serveis, sense perjudici, en qualsevol cas, de les accions legals que corresponguin a RUBATEC, o a tercers.
RUBATEC no pot garantir la disponibilitat permanent i la continuïtat pel que fa al funcionament de la pàgina web, ni a la informació, el contingut, el programari, els materials o els productes que aquest inclou. D'aquesta manera, s'exclou qualsevol responsabilitat pels danys i perjudicis de qualsevol tipus que puguin derivar-se de la manca de disponibilitat o continuïtat del funcionament del lloc web, dels seus serveis i de l'ús que els usuaris puguin fer d'ell.
En qualsevol cas, RUBATEC, farà tots els esforços possibles per mantenir la disponibilitat continuada d'aquest lloc web.
Així mateix, RUBATEC, no es fa responsable dels possibles errors o deficiències de seguretat que poguessin produir-se per la utilització, per part de l'usuari, d'un navegador amb una versió no actualitzada o insegura, així com per l'activació dels dispositius de conservació de claus o codis d'identificació de l'usuari registrat al navegador, o dels danys, els errors o les inexactituds que poguessin derivar-se d'un mal ús o funcionament.
L'usuari accepta que RUBATEC, ha creat i desenvolupat de bona fe el lloc web amb informació procedent de fonts internes i externes, i que l'ofereix en el seu estat actual als usuaris, tot i que pugui incloure imprecisions o errates. Per aquest motiu, l'usuari exonera RUBATEC, de qualsevol responsabilitat en relació amb la fiabilitat, la utilitat o la falsa expectativa que el lloc web li pugui ocasionar durant la navegació.
En el cas que l'usuari causés qualsevol tipus de danys o perjudicis a tercers, aquest usuari és l'únic responsable d'això. Així mateix, l'usuari anirà a càrrec de les despeses, els costos i, si escau, les indemnitzacions que puguin derivar de procediments judicials motivats per l'incompliment del que estableixen les presents condicions i en la normativa aplicable.
5.-Propietat intel·lectual i industrial
Tots els continguts del lloc web (inclosos, sense caràcter limitador, bases de dades, imatges, dibuixos, gràfics, arxius de text, mapes, marcs, “banners”, programari i els diferents codis font, àudio i vídeo), així com el propi lloc web com a presentació visual, són propietat de RUBATEC, o dels seus proveïdors de continguts, els quals han estat objecte de llicència o cessió per part seva, i estan protegits per les normes nacionals i internacionals de propietat intel·lectual i industrial. La compilació (entenent-se com a tal la recopilació, el disseny, l'ordenació i el muntatge) de tot el contingut del lloc web és propietat exclusiva de RUBATEC.
Tot el programari utilitzat en l'ús i el desenvolupament de la pàgina web és propietat de RUBATEC, o dels seus proveïdors de programari, i està protegit per les lleis nacionals i internacionals de propietat industrial i intel·lectual.
Queda prohibida a qualsevol usuari, sense l'autorització prèvia per escrit de RUBATEC, dels titulars dels drets de propietat intel·lectual o d'una altra propietat dels continguts, amb caràcter enunciatiu, però no limitatiu, la realització dels actes següents, tant pel que fa a la pàgina web com als seus continguts:
No obstant, l'anterior, l'usuari pot visualitzar lliurement el lloc web i els seus continguts i descarregar-los per a ús personal i no comercial, sense que pugui fer-ho extensiu a terceres persones o entitats, ja sigui a títol gratuït o onerós.
En conseqüència, la posada a disposició i l'ús de les bases de dades, les imatges, els dibuixos, els gràfics, els arxius de text, d'àudio i de vídeo i el programari propietat de RUBATEC, o dels seus proveïdors, que figuren en el lloc web, i qualsevol altre contingut, no implica, en cap cas, la cessió de la titularitat o la concessió d'un dret d'ús en favor de l'usuari.
6.-Procediment en cas d'actuacions il·lícites
RUBATEC, vetlla perquè els continguts d'aquest lloc web no tinguin caràcter pornogràfic, xenòfob, discriminatori, racista ni difamatori, ni fomentin la violència. Així mateix, procura evitar qualsevol circumstància que pugui ser perjudicial per als usuaris.
En el cas que qualsevol usuari o un tercer consideri que hi ha fets o circumstàncies que revelin el caràcter il·lícit de l'ús de qualsevol contingut o de la realització de qualsevol activitat en les pàgines web incloses o accessibles a través d'aquest lloc web i, en particular , que rebel·lin la violació dels drets de propietat industrial o intel·lectual, o altres drets, haurà d'enviar una notificació a RUBATEC, la qual haurà de contenir la següent informació:
7.-Enllaços a tercers
En la present pàgina web, han estat inclosos enllaços (links) a altres pàgines web d'entitats alienes a RUBATEC, no assumint aquesta la responsabilitat derivada dels continguts, així com tampoc de productes o serveis que ens ofereixin i dels possibles virus i malware que puguin contenir.
8.-Legislació i jurisdicció
Les condicions generals d'aquest avís legal i de qualsevol altre text amb caràcter contractual d'aquest lloc web es regulen pel que disposa la legislació espanyola i europea vigent.
En cas que existís qualsevol controvèrsia derivada de l'accés i l'ús d'aquest lloc web i els seus continguts i serveis, així com de la interpretació i el compliment d'aquestes condicions generals i de qualsevol altre text amb caràcter contractual d'aquest lloc web, les parts, amb renúncia expressa a qualsevol altre fur que els pogués correspondre, se sotmeten expressament als Jutjats i Tribunals de la ciutat de Barcelona.